It is fine for other members of your team to run alongside the member running with the tasuki, except for the first leg when only those carrying the tasuki are permitted. If you are running alongside, you must be mindful of other competitors and not impede them in any way or make it more difficult for them to pass.
